Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords is often seen as a hidden gem among fans, and more than most games, it deserves a remake.