Warhammer 40,000: Tacticus players can now grab a new Adeptus Mechanicus hero, alongside other new content.