While Traffic Jams has some fun and clever ideas and a few hours of genuine fun to be had, there’s just too much sameness to the experience to keep you coming back.