The core foundations that indie roguelike Tokoyo: The Tower of Perpetuity is built on are fantastic. It’s unfortunate that the actual gameplay is so lackluster.