The first major update for Watch Dogs: Legion will be available tomorrow. Players will get new characters to play as, new missions, equipment, gadgets, and assignments.