One fan’s new mod turns Borderlands 3, a vibrant, madcap shooter, into Limbo. You know, the one with no textures to speak of whatsoever.