Netflix is working on big-budget triple-A PC game at its newest studio.