In L.A. Noire: the VR Case Files, playing Detective is consistently fun and the VR enhancements make it even more authentic – even if those deserted streets feel weird.