Kholat has its niche but many tempted to take the plunge will be disappointed due to the game’s frustratingly repetitive and hollow gameplay experience.