Crystal Dynamics has quickly pushed out a new update for Marvel’s Avengers after the last one broke the game on the PS4 and PS5.